Kis porcelán fekete színű tál, tálka